HNBP

how now brownpau

Makulimlim!

2002-05-02.

Makulimlim sa labas.

Mukhang uulan nang malakas.

Filed under: weather

Permalink:

Bam says:

2002-05-02 at 17:04

Hate to nitpick, but shouldn’t that be nang, the adverb form?
Paulo says:

2002-05-02 at 17:23

Oopsie. :*)
ganns says:

2002-05-02 at 19:09

And technically, shouldn’t it be translated as “rain hard,” as the “malakas” portion is still integral to the poem?

Teehee. Just pickin’ on you, Pau. Congrats again on the MA acceptance! Toni got in too, check her site out! ^^,
Paulo says:

2002-05-02 at 19:26

Oopsie again…

Okay, okay, the rain stopped, so y’all can quit picking on me. :D
krn says:

2002-05-03 at 00:03

I won’t be surprised if that’s the last time you ever try to write anything in Tagalog. :)

Congrats on the MA acceptance! :) Hope you’re doin’ well.

Search for: